che in quest'ultima evenienza il Cantone non avrebbe tuttavia nulla da temere, poiché il comune verrebbe condannato al pagamento di un indennizzo espropriativo senza possibilità di rivalsa alcuna;
che nella Lespr mancano infatti disposizioni volte a permettere al debitore di indennità d'espropriazione materiale di esercitare un regresso anche solo parziale nei confronti di altri enti responsabili o beneficiari delle misure che hanno fondato il suo obbligo di risarcimento (cfr., sull'argomento, Aemisegger, Aménagement du territoire et obligation d'indemniser, mémoire no.