per il solo terreno, si legge nell'atto notarile, il prezzo era stato determinato in fr. 20'000.-, ovvero fr. 30.76/mq e non fr. 107.70/mq come erroneamente ritenuto dal primo giudice.
Nel corso di un'udienza tenutasi il 13 settembre 2000 il giudice delegato ha esposto alle parti le risultanze dell'istruttoria e dopo averle sentite in contraddittorio ha decretato la sospensione del procedimento in vista di un accomodamento bonale della controversia.
Con scritto 25 gennaio 2001 il patrocinatore del ricorrente ha comunicato che le trattative erano fallite, sollecitando l'emanazione del giudizio.
Considerato, in diritto
1.