Preso atto di quest'ultima prospettiva e fallite nel frattempo le trattative intavolate con l'ente pubblico in vista della vendita della proprietà, con istanza 5 maggio 1998 __________ ha convenuto in giudizio il comune di __________ innanzi al Tribunale di espropriazione della giurisdizione sopracenerina, chiedendo l'avvio di una procedura di espropriazione materiale.
Nella sua risposta 9 luglio 1998 il municipio di __________ si è rimesso in pratica al giudizio del Tribunale di espropriazione, riservandosi peraltro la facoltà di sollecitare l'esproprio formale del fondo.
All'udienza di conciliazione del 1° settembre 1998 le parti si sono riconfermate nelle rispettive posizioni.