in zona R3, mentre la superficie restante è stata inclusa in zona EP. La proprietà è stata inoltre interessata da una strada di raccolta comunale (SR1), il cui tracciato si snoda lungo il confine E del fondo per poi piegare verso O suddividendolo in due.
C. Ritenendosi gravemente leso dalla predetta misura pianificatoria invano contestata al momento della sua adozione, con scritto 26 marzo 1992 __________ ha notificato al comune di __________ un'articolata pretesa d'indennità di oltre 1'500'000.- fr. per titolo di espropriazione materiale.