273'600 per la svalutazione della porzione residua e fr. 10'000.- per altri pregiudizi).
All'udienza di conciliazione del 14 luglio 1998 le parti si sono essenzialmente riconfermate nelle rispettive posizioni avverse. Richiamandosi agli esiti del dibattimento, il 24 agosto seguente il comune ha presentato un allegato di osservazioni in seno al quale ha proposto di estendere l'esproprio alla superficie di 1900 mq posta a sud dell'area gravata dal vincolo AP-EP.