La commissione piano regolatore ha tuttavia osteggiato le soluzioni suggerite per le part. __________, __________ e __________, cosicché l'8 maggio 1995 il legislativo ha accolto il progetto limitatamente alle modifiche del piano esemplificativo, del piano viario, dei contenuti e delle NAPR concernenti i mapp. __________, __________ e __________.
__________ ed __________ hanno impugnato tale risoluzione innanzi al Consiglio di Stato, chiedendo la sospensione della procedura di approvazione in attesa dell'adozione di una variante che includesse anche il loro fondo nel PPCT.