risarcire il danno provocato mediante l'imposizione del vincolo. In realtà, l'istanza inferiore dimentica che l'insorgere di un danno, che nel campo dell'espropriazione materiale si manifesta soprattutto - come potrebbe essere il caso nella fattispecie - sottoforma di deprezzamento del valore venale del terreno, prescinde dalla situazione (personale) del proprietario ma deve essere verificato con riferimento alla sola situazione del fondo (cfr. Riva, Kommentar RPG, ad art. 5 n. 187; dello stesso autore, Hauptfragen, pag. 253 in alto). L'avverarsi di un pregiudizio nel patrimonio del proprietario non è pertanto un requisito per il riconoscimento di un indennizzo per tale titolo.