Per essere più precisi, il vincolo AP è andato a colpire la parte meridionale del fondo su un'area di 4'468 mq, di cui solo 2'657 mq sono stati infine espropriati per i bisogni della deponia. A fronte di queste emergenze ed a prescindere per il momento dall'esame di tutte le conseguenze che esse possono comportare in seno al procedimento che ci occupa, appare evidente che la situazione di quei 1'811 mq attribuiti alla zona AP ma non espropriati formalmente poteva essere ponderata solo nell'ambito del contenzioso di espropriazione materiale promosso contro il comune.