A mente dei ricorrenti, l'esproprio determina un avvicinamento della strada alla proprietà, sottraendo spazio prezioso davanti ai negozi posti al PT dello stabile e aggravando ulteriormente l'inquinamento cui è già sottoposto l'intero condominio. Per contenere questo pregiudizievole incremento di immissioni e rimediare al deprezzamento che comporta sul fondo - hanno soggiunto gli insorgenti - occorrerà posare nuovi serramenti con doppi vetri insonorizzanti, il cui costo, preventivato in 130'000.- fr., deve essere assunto dall'espropriante nella misura di ca. 2/3. Donde la richiesta, fondata sull'art. 19 lett. b LFespr, di un ulteriore indennizzo di fr. 86'000.-.