Ritenendo che il fondo fosse colpito da espropriazione materiale, con istanza 11 agosto 1987 il dott. __________ ha convenuto in giudizio il Comune di __________ innanzi al Tribunale di espropriazione della giurisdizione sottocenerina, chiedendo in via principale che l'ente pubblico fosse astretto a conferirgli un fondo equivalente alla part. __________; in via subordinata l'istante ha postulato un'indennità di fr. 434'420.- (fr. 535.-/mq) per l'esproprio materiale del terreno, oltre interessi al 5% dal 10 febbraio 1987, e in via ancor più subordinata un risarcimento di fr. 454'720.- (fr. 560.-/mq) oltre interessi per l'espropriazione totale della proprietà.