Sulla scorta di quanto argomentato dal Tribunale federale, il ricorso 13 aprile 1994 del Comune di __________ avrebbe dovuto essere accolto, con il conseguente annullamento del giudizio impugnato e la reiezione della domanda d'indennizzo per titolo di espropriazione materiale inoltrata da __________.
3. L'accoglimento integrale dell'impugnativa avrebbe imposto dunque di addossare al resistente la tassa di giustizia e le ripetibili di entrambe le istanze cantonali (art. 28 e 31 PAmm).