{"Signatur": "TI_TCA_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "1997-01-23", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCA_001_50-1996-19_1997-01-23.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=17063&nX40_KEY=4711535&nTrefferzeile=65&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "03be3c7542391e2a6bb89a08754e5e78"}, "Scrapedate": "2026-02-09", "Num": ["50.1996.19"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale amministrativo 23.01.1997 50.1996.19"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale amministrativo 23.01.1997 50.1996.19"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale amministrativo 23.01.1997 50.1996.19"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale amministrativo "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale amministrativo "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale amministrativo "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sentenza o decisione senza scheda"}], "ScrapyJob": "446973/38/2193", "Zeit UTC": "09.02.2026 23:20:30", "Checksum": "75d4fd11d0e580332944da0a49e0acd0", "Chunktext": "Estratto della sentenza Ticino Tribunale cantonale amministrativo 23.01.1997 50.1996.19\nRegesto:\nSentenza o decisione senza scheda\n\n\n\"1. Per l'espropriazione di due servitù (diritto di superficie sotterraneo per la costruzione della galleria stradale accompagnato da una limitazione di costruzione), l'espropriazione parziale della cantina, la locazione della cantina, l'occupazione temporanea del fondo ed infine il risarcimento della differenza di valore per la soppressione di due posteggi interni a carico del mapp. __________ di __________, di proprietà di __________, e meglio come al piano d'espropriazione, alla tabella d'espropriazione ed alle offerte di indennità, lo Stato del Cantone Ticino é condannato a versare al predetto __________ un indennizzo di fr. 30'452.-- oltre interessi al saggio annuo del 6,5% a partire dal 1 aprile 1991.\"\n2. La tassa di giudizio, di fr. 300.--, é posta a carico di __________, il quale é inoltre condannato a versare allo Stato identico importo per ripetibili.\nPer il Tribunale cantonale amministrativo\nIl presidente Il segretario"}