{"Signatur": "TI_TCA_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "1995-05-12", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_TCA_001_50-1995-5_1995-05-12.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=17034&nX40_KEY=4933425&nTrefferzeile=83&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "e80268049fd134f7947ddcb266446bdd"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["50.1995.5"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale amministrativo 12.05.1995 50.1995.5"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale amministrativo 12.05.1995 50.1995.5"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale amministrativo 12.05.1995 50.1995.5"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale amministrativo "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Tribunale cantonale amministrativo "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Tribunale cantonale amministrativo "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sentenza o decisione senza scheda"}], "ScrapyJob": "446973/38/2254", "Zeit UTC": "10.04.2026 00:26:16", "Checksum": "a4a65791669a1bc8e040bc7cd7cac979", "Chunktext": "Estratto della sentenza Ticino Tribunale cantonale amministrativo 12.05.1995 50.1995.5\nRegesto:\nSentenza o decisione senza scheda\n\n|\n|\n|\n|\n|||\n|\nIncarto n. ES 4/95 leo |\n12 maggio 1995 |\nIn nome |\n|\n||\n|\nIl Tribunale cantonale amministrativo |\n|||||\n|\n|\n|||||\n|\n|\n|||||\n|\ncomposto dei giudici: |\nLorenzo Anastasi, presidente, Raffaello Balerna, Stefano Bernasconi |\n|\nsegretario: |\nLeopoldo Crivelli |\nstatuendo sul ricorso del 30 gennaio 1995 di\n|\n|\n__________ rappr. da: avv. __________\n|\n|\n|\nContro |\n|\n|\nla decisione 23 dicembre 1994 (n. 13/93-47) del Tribunale di espropriazione della giurisdizione sottocenerina; |\npreso atto che in occasione dell’udienza di sopralluogo del 13 aprile 1995, dopo ampia discussione, il Giudice delegato ha sottoposto alle parti la seguente transazione:\n\"1. Lo Stato del Cantone Ticino verserà ai proprietari del mapp. n. __________ RFD le seguenti indennità:\na) per l'esproprio formale del terreno necessario alla realizzazione del marciapiede un'indennità di fr. 50.-- il mq. L'esatta porzione di terreno espropriato verrà accertata in sede di misurazione effettiva;\nb) per la soppressione delle piante pregiate ospitate sullo scorporo espropriato e la messa a dimora della nuova siepe un'indennità omnicomprensiva di fr. 3'500.--;\noltre interessi al 5 % dal 19.11.1993.\n2. Alle parti è assegnato un termine di 15 (quindici) giorni per pronunciarsi in merito, fermo restando che in caso di accettazione il Tribunale cantonale amministrativo non preleverà né spese, né tasse di giustizia e non assegnerà ripetibili.\"\nrilevato che sia il Dipartimento del territorio, Ufficio acquisizione terreni, con comunicazione 25 aprile 1995, sia la patrocinatrice dei ricorrenti con scritto 8 maggio 1995, hanno aderito alla suddetta transazione;\nconsiderato pertanto che il procedimento è così esaurito,\ndecreta:\n1. Il ricorso è stralciato dai ruoli.\n2. Non si prelevano né tasse, né spese.\n|\n3. Intimazione a: |\n__________ |\n|\n|\n|\n|\nPer il Tribunale cantonale amministrativo:\nIl Presidente: Il Segretario:"}