G. All'accoglimento del ricorso si oppongono il Tribunale di espropriazione della giurisdizione sottocenerina ed il Municipio di __________, i quali postulano la conferma della decisione impugnata senza formulare particolari osservazioni.
H. In data 18 giugno 1996 il Tribunale ha compulsato presso l'UT di __________ una mappa aggiornata, il PGC, il piano delle zone e la risoluzione di approvazione del PR 1980, estraendo delle fotocopie parziali che sono state acquisite agli atti. Presso il medesimo ufficio sono state successivamente raccolte ulteriori informazioni circa lo stato di urbanizzazione nel quale si trovava la zona in esame nel 1974.