Le rappresentazioni grafiche del piano regolatore riprendono, di conseguenza, il bosco ed il suo limite, determinante per la pianificazione del territorio edificabile, in corrispondenza dei fondi interessati. I mappali in rassegna, di proprietà dei ricorrenti, non sono tuttavia stati toccati da questa procedura, obbligatoria, in quanto non confinano né confineranno con la zona fabbricabile del comune. In quanto discosti da quest'ultima, la loro assegnazione all'area forestale nell'ambito del piano regolatore è fondata semplicemente sui rilievi effettuati dalla Sezione forestale, secondo cui sugli stessi insiste della vegetazione silvestre, per cui possono assolvere funzioni forestali.