evitare che una zona di fondamentale importanza come la zona edificabile venga modificata da un elemento per sua natura in continua evoluzione qual è il bosco. Il legislatore ha tuttavia previsto questo coordinamento per il solo territorio in cui la foresta entra in conflitto con le zone edificabili.
5.4. Nel caso in esame la procedura di accertamento generale del limite del bosco a confine con l'area edificabile del comune di Bissone è stata esperita ed è stata conclusa con la relativa decisione governativa di accertamento 15 dicembre 1998 (n. 5852), a tenore della pertinente legislazione forestale.