5 e 260 cpv. 5 CPP).
Altri fattori oltre a quelli sopraesposti hanno condotto questo giudice, il quale, come ben ricorda la Corte Superiore "fruisce di ampia autonomia" (cons. 1, pag. 2), a confermare non solo la pena della multa, ma anche la sua entità in fr. 1'000.--.
6.1. Innanzitutto la multa di fr.