_________, infatti, per quanto noto alle autorità penali per precedenti legati agli stupefacenti, è incorso qui per la prima volta in tale violazione.
Tanto Bussy/Rusconi (in: Code suisse de la circulation routière, Commentaire, Losanna 1996, no. 7.1. ad art. 91, pag. 697) quanto Trechsel (in: Strafzumessung bei Verkehrstrafsachen, insbesondere bei SVG Art. 91 Abs. 1, in Berner Tage für die Juristische Praxis 1974, Berna 1975, pag. 92) preconizzano di infliggere la sola multa allorquando si tratta di sanzionare una prima ebrietà al volante e di riservare in principio ai recidivi la pronuncia di una pena privativa della libertà.
Appurata la sussistenza del reato,