2 LCS, art. 2 cpv.1 ONC;
3. contravvenzione alla LF sugli stupefacenti
per avere, senza essere autorizzato, ricevuto per il suo consumo personale, una busta dose di cocaina;
fatti avvenuti a __________ il __________.__________.2002;
reato previsto dall'art. 19a cifra 1 LStup";
si proponeva la condanna, "a valere quale pena totalmente aggiuntiva a quella inflittagli il 19 settembre 2002:
1. Alla pena di 15 giorni di detenzione, da espiare.
2. Alla multa di fr. 1'000.-- con l'avvertenza che la stessa deve essere pagata entro 3 mesi ritenuto che in caso di mancato pagamento sarà commutata in arresto.
3. Al pagamento della tassa di giustizia di fr. 200.-- e delle spese giudiziarie di fr.