fatti avvenuti nelle riferite circostanze di tempo e di luogo; reato previsto dall'art. 51 LTP; perseguito con decreto d’accusa del __________ 2003 no. DA __________/__________ del Procuratore pubblico Nicola Respini, __________, che propone la condanna: 1. Alla multa di fr. 200.--, con l'avvertenza che la stessa deve essere pagata entro 3 mesi ritenuto che in caso di mancato pagamento, sarà commutata in arresto. 2. Al versamento alla parte civile __________, __________ dell'importo di fr. 160.--, a titolo di risarcimento. 3. Al pagamento della tassa di giustizia di fr. 50.-- e delle spese giudiziarie di fr.