per avere a __________, il 28 luglio 2001, intenzionalmente percosso __________ __________, dandogli due pugni al viso provocandogli così le lesioni descritte nel certificato medico del 28 luglio 2001 dell'Ospedale regionale di __________ in atti, in particolare la caduta del canino superiore destro; reato previsto dall'art. 123 cifra 1 CP, minaccia, per avere, a __________, il 20 agosto 2001, effettuato una telefonata a __________ __________, registrata sulla sua segreteria telefonica, proferendo gravi minacce del seguente tenore: "… lascia in pace __________ che come torno ti spacco il cranio stavolta, non come l'ultima volta…" incutendogli così paura e timore;