1 LCS; fatti avvenuti a Chiasso il 18 agosto 2002; perseguito con decreto d’accusa DAP 2541/2002 del 21 ottobre 2002 del AINQ 1 che propone la condanna: 1. alla pena di 15 (quindici) giorni di detenzione sospesa condizionalmente per un periodo di prova di 3 (tre) anni, 2. alla multa di fr. 1200.–, 3. al pagamento della tassa di giustizia di fr. 200.– e delle spese di fr. 300.–; vista l’opposizione al decreto d’accusa – limitata al dispositivo n. 2 (multa, di cui è chiesta una riduzione) – interposta il 22 ottobre 2002 dall'imputato; indetto il dibattimento 6 ottobre 2004, cui l'accusato – regolarmente citato – non è comparso; proceduto nelle forme contumaciali; letti ed esaminati gli atti;