Devono essere accolte le pretese di parte civile fatte valere a titolo di risarcimento per torto morale, rispettivamente a titolo di spese preprocessuali e per l'odierno dibattimento di complessivi fr. 2'717,95 oltre IVA?
6. Il giudizio sulla tassa e sulle spese.
Letti ed esaminati gli atti;
preso atto che nessuna parte ha chiesto nel termine di cui all'art. 276 cpv. 2 CPP la motivazione scritta della sentenza, né ha formulato dichiarazione di ricorso;
visti gli art. 1 ss., 129 CP; 9 e segg., art. 260 cpv. 2 e 5 CPP, 273 e segg CPP; 39 LTG;
rispondendo negativamente ai quesiti posti;