__________ e di __________ addetti al controllo doganale, posto con ciò in pericolo il normale traffico ferroviario e messo conseguentemente in grave pericolo la vita e l'integrità delle persone o la proprietà altrui,
reato previsto dall'art. 238 cpv. 2 CP;
perseguito con decreto d’accusa DAP __________/__________ del __________ 2002 del Procuratore pubblico Arturo Garzoni, __________, che propone la condanna:
1. Alla multa di fr. 700.–.
2. Per eventuali pretese di risarcimento delle parti lese si rinvia al competente foro civile.
3. Al pagamento della tassa di giustizia di fr. 200.– e delle spese giudiziarie di fr.