reato previsto dall'art. 138 cifra 1 CP;
perseguito con decreto d’accusa del 31 maggio 1999 no. DAP __________ Procuratore pubblico Emanuele Stauffer, __________, che propone la condanna:
1. Alla pena di 10 (dieci) giorni di detenzione sospesi condizionalmente per un periodo di prova di 2 (due) anni;
2. Al pagamento della tassa di giustizia di fr. 100.-- e delle spese giudiziarie di fr. 100.--;
vista l’opposizione al decreto d’accusa interposta tempestivamente dall'accusata in data 24 giugno 1999;
indetto il pubblico dibattimento in data 17 febbraio 2003, al quale è comparsa l'accusata personalmente assistita dal difensore d'ufficio, lic.iur.