non si prelevano tasse o spese di giudizio;
e inoltre rinvia la parte civile __________ __________ al competente foro civile per le pretese di risarcimento;
vista l'opposizione interposta dalla parte civile il 29 novembre 1999;
considerato che il reato di cui al decreto d'accusa in esame configura un delitto contro l'onore nel senso degli art. 173 segg. CP;
che secondo l'art. 178 CP, nella versione in vigore fino al 30 settembre 2002, l'azione penale si prescrive in due anni;
che per l'art. 72 n. 2 cpv. 2 vCP "in ogni caso d'interruzione comincia a decorrere una nuova prescrizione.