{"Signatur": "TI_PP_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2003-12-18", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_PP_001_10-2002-264_2003-12-18.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=22626&nX40_KEY=4711318&nTrefferzeile=43&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "8ba2bf914620c2bafba7242cd57316fd"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["10.2002.264"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale 18.12.2003 10.2002.264"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale 18.12.2003 10.2002.264"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Il Presidente della Pretura Penale 18.12.2003 10.2002.264"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Il Presidente della Pretura Penale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sentenza o decisione senza scheda"}], "ScrapyJob": "446973/38/2193", "Zeit UTC": "10.02.2026 01:02:39", "Checksum": "26d30102d94aa151b5d3783d11d8b4bb", "Chunktext": "Estratto della sentenza Ticino Il Presidente della Pretura Penale 18.12.2003 10.2002.264\nRegesto:\nSentenza o decisione senza scheda\n\nsedente con la segretaria Laura Rossini per statuire nella procedura penale avviata nei confronti di\naccusato di Lesioni semplici, Vie di fatto, Furto, Ingiuria, Minaccia, Pubblica intimidazione, Condurre un veicolo difettoso, Conducenti senza licenza di condurre, Condurre senza licenza di circolazione o targhe di controllo, Conducenti senza l'assicurazione di responsabilità civile, Contravvenzione alla LF sul trasporto pubblico, Condurre un ciclomotore senza licenza di circolazione e senza targa di controllo, Condurre un ciclomotore senza assicurazione di responsabilità civile (caso poco gravità);\nreati previsti dall' Art. 123 Cifra 1 CP, Art. 126 cpv. 1 CP, Art. 139 Cifra 1 CP, Art. 177 CP, Art. 180 CP, Art. 258 CP, Art. 93 Cifra 2 cpv. 1 LCS, Art. 95 Cifra 1 LCS, Art. 96 Cifra 1 LCS, Art. 96 Cifra 2 cpv. 1 LCS, Art. 51 LTP, Art. 145 Cifra 3 OAC, Art. 145 Cifra 4 OAC;\ne meglio come al decreto d’accusa n. DAC __________/__________ di data __________ 2002 del Procuratore pubblico Antonio Perugini, __________,\nritenuto che la procedura in esame deve essere congiunta con altra procedura pendente presso il Tribunale penale cantonale;\nche il presente procedimento deve perciò essere stralciato dai ruoli;\npronuncia: 1. Il procedimento penale promosso con DAC __________/__________ contro __________ __________, __________.1983, __________, è stralciato dai ruoli.\n2. L'incarto è trasmesso per competenza al Tribunale penale cantonale.\n3. Intimazione a:\nIl giudice: La segretaria:"}