Egli vive solo in un appartamento a __________. __________ risulta incensurato, ma è stato oggetto di un provvedimento di revoca della licenza di condurre dal 25 giugno all'8 agosto 1986 per avere omesso di "concedere la precedenza a un motociclista prioritario" collidendo "con lo stesso, a __________ il 25.06.1986" (estratto del casellario cantonale della circolazione allegato al rapporto di polizia act. 8).