nesso causale tra l'agire dell'imputato e il sinistro;
– sul reato di contravvenzione alla LS ritiene che l'infrazione, per altro non causale con il primo reato, sia in ogni caso prescritta;
– conclude per il proscioglimento dell'imputato da ogni accusa;
sentito da ultimo l'accusato;
posti a giudizio i seguenti quesiti:
1. Se l'imputato è autore colpevole di:
1.1 omicidio colposo, art. 117 CP, commesso nelle circostanze di cui sopra,
1.2 contravvenzione alla LF sugli stupefacenti, art. 19a LS, commessa nelle circostanze di cui sopra.
2. In caso di risposta affermativa ai quesiti n. 1.1 e/o 1.2: