metri, terminava la corsa contro un paletto della segnaletica stradale mentre la motoleggera collideva con un muretto ivi esistente, rimbalzando poi contro una vettura posteggiata lì di fianco. Per l'urto, il __________ riportava le gravi lesioni documentate nel referto autoptico dell'8 giugno 2001 dell'Istituto cantonale di patologia che ne hanno provocato il decesso pressoché immediato,
fatti avvenuti a __________ il 17 febbraio 2001,
reato previsto dall'art. 117 CP;
contravvenzione alla LF sugli stupefacenti,
per avere, senza essere autorizzato, consumato personalmente circa 200 grammi di marijuana da lui acquistata presso negozi di canapai della regione,