[…]
Il racconto dello studente evidenzia anzitutto come la vittima abbia chiesto aiuto prima d'inabissarsi. Certo senza urlare, ma in modo senz'altro intelligibile (cfr. anche la lettera 29 agosto 2001 allegata all'act. 21: "He cried for help") se si pensa ch'egli è stato sentito dal compagno sebbene costui non gli stesse prestando alcuna attenzione, stesse nuotando e gli voltasse finanche le spalle. Fosse stato vigile e abbastanza vicino da mantenere un contatto uditivo (sopra, consid.