Soffriva invero di "deficit dell'attenzione" (cfr. la deposizione del padre del 5 settembre 2001 allegata all'act. 14) e prendeva perciò medicamenti (3 pastiglie il giorno di Dexedrine 7.5 mg), ma l'istruttoria non ne ha evidenziato alcun nesso con la morte, che l'Istituto cantonale di patologia ha accertato essere avvenuta per annegamento.
D. Con decreto d'accusa del 26 agosto 2002 il Procuratore pubblico ha ritenuto ACCU 1autore colpevole di omicidio colposo, per avere "a causa di imprevidenza colpevole, concorso a cagionare il decesso per annegamento nel lago __________di __________".