1 LCS;
fatti avvenuti a __________ il 17 agosto 2001;
perseguito con decreto d’accusa DAC 954/2001 del 5 novembre 2001 del che propone la condanna:
1. alla pena di 60 (sessanta) giorni di detenzione sospesa condizionalmente per un periodo di prova di 3 (tre) anni;
2. alla multa di fr. 1300.–;
3. al pagamento della tassa di giustizia di fr. 200.– e delle spese giudiziarie di fr. 300.–;
vista l’opposizione al decreto d’accusa interposta dall'accusato il 7 novembre 2001;
indetto il dibattimento 20 aprile 2004, cui sono intervenuti l'accusato e il difensore;
accertate le generalità dell'accusato, data lettura del decreto d'accusa, proceduto all'interrogatorio dell'accusato;