{"Signatur": "TI_PP_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2003-03-11", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_PP_001_10-2002-220_2003-03-11.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=22592&nX40_KEY=4927984&nTrefferzeile=15&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "a804b1d4c2cef52ac1b4ad0c42793159"}, "Scrapedate": "2023-01-01", "Num": ["10.2002.220"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale 11.03.2003 10.2002.220"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale 11.03.2003 10.2002.220"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Il Presidente della Pretura Penale 11.03.2003 10.2002.220"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Il Presidente della Pretura Penale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sentenza o decisione senza scheda"}], "ScrapyJob": "446973/38/2254", "Zeit UTC": "10.04.2026 03:12:59", "Checksum": "5e1772c45e44a114306a62f0406dab52", "Chunktext": "Estratto della sentenza Ticino Il Presidente della Pretura Penale 11.03.2003 10.2002.220\nRegesto:\nSentenza o decisione senza scheda\n\n\nproscioglie __________ __________,\ndalle seguenti imputazioni\nripetuta circolazione in stato di ebrietà per i fatti del 5/6 agosto 2001\nsottrazione ed opposizione alla prova del sangue per i fatti del 5/6 agosto 2001\ncontravvenzione alle norme della circolazione per i fatti del 5/6 agosto 2001\ninosservanza dei doveri in caso d'infortunio per i fatti del 5/6 agosto 2001\nreati questi descritti nel decreto di accusa DAC __________ 2001;\ndichiara __________ __________,\ncolpevole di circolazione in stato di ebrietà e opposizione alla prova del sangue per i fatti compiuti nelle circostanze descritte nel decreto d'accusa DAC __________/__________del __________ 2002;\ncondanna __________ __________,\n1. alla pena di 45 (quarantacinque) giorni di detenzione da espiare.\n2. alla multa di fr. 1'000.-- ;\n3. al pagamento delle tasse e spese giudiziarie di complessivi fr. 600.-.\nordina l'iscrizione della condanna a casellario giudiziale, che sarà cancellata trascorso il periodo fissato dall'art. 80 CP.\nassegna al condannato il termine di tre mesi per il pagamento della multa e lo avverte che in caso di mancato pagamento entro il termine la pena sarà commutata in arresto.\nle parti sono state avvertite del diritto di presentare, per il suo tramite, dichiarazione di ricorso alla Corte di cassazione e revisione penale entro il termine di cinque giorni e del diritto di richiedere entro lo stesso termine la motivazione della sentenza (art. 276 cpv. 2 CPP).\n|\nIntimazione a: |\n__________ __________, Via __________, __________, Procuratore pubblico Nicola Respini, Via __________ __________, __________, Avv. __________ __________, __________ __________ __________, __________,\n|\nComando della Polizia cantonale, __________,\nSezione esecuzione pene e misure, __________,\nServizio di coordinamento cantonale in materia di casellario giudiziale, __________\nSezione della circolazione, ufficio giuridico, __________\nLa sentenza è definitiva.\nIl presidente: La segretaria:\nDistinta spese a carico di __________ __________,\nfr. 1'000.- multa\nfr. 300.- tassa di giustizia\nfr. 300.- spese giudiziarie\nfr. 1'600.- totale"}