1999) – 31 luglio 2001; condanna 1. alla pena di 40 (quaranta) giorni di detenzione da espiare, da dedursi il carcere preventivo sofferto, pena parzialmente aggiuntiva a quella inflittagli dal Ministero pubblico il 26 aprile 1999, 2. al versamento alla parte civile Ufficio del sostegno sociale e dell'inserimento, Servizio ricuperi, di fr. 17 960.55 a titolo di risarcimento, 3. al pagamento delle tasse e spese giudiziarie di complessivi fr. 500.–; ordina l'iscrizione della condanna a casellario giudiziale, che sarà cancellata trascorso il periodo fissato dagli art. 80 e 41 n. 4 CP; L'indicazione dei rimedi di diritto è avvenuta con la comunicazione orale dei dispositivi. | Intimazione a: |