Alla pena di 3 (tre) mesi di detenzione sospesi condizionalmente per un periodo di prova di 2 (due) anni, da dedursi il carcere preventivo sofferto. 2. Al pagamento della tassa di giustizia di fr. 50.– e delle spese giudiziarie di fr. 50.–. e inoltre 3. Rinvia la parte civile al competente foro per le pretese di risarcimento.