{
  "Signatur": "TI_PP_001",
  "Spider": "TI_Gerichte",
  "Sprache": "it",
  "Datum": "2004-03-05",
  "HTML": {
    "Datei": "TI_Gerichte/TI_PP_001_10-2002-197_2004-03-05.html",
    "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=22574&nX40_KEY=4925339&nTrefferzeile=5&Template=results/document_ita.fiw",
    "Checksum": "812a71eb23b4c68307832f711bda7667"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "10.2002.197"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale 05.03.2004 10.2002.197"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale 05.03.2004 10.2002.197"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Ticino Il Presidente della Pretura Penale 05.03.2004 10.2002.197"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Ticino Il Presidente della Pretura Penale "
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Sentenza o decisione senza scheda"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/38/2254",
  "Zeit UTC": "10.04.2026 03:32:51",
  "Checksum": "dc99c08bed31f8443a29a08f0b1c01c5",
  "Chunktime": "15.04.2026 17:19:06",
  "Chunks": [
    {
      "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5432,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 565
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00002.txt",
          "offset": 317,
          "len": 594
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00003.txt",
          "offset": 570,
          "len": 570
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00004.txt",
          "offset": 911,
          "len": 688
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00005.txt",
          "offset": 1319,
          "len": 448
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00006.txt",
          "offset": 1652,
          "len": 598
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00007.txt",
          "offset": 2210,
          "len": 452
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00008.txt",
          "offset": 2257,
          "len": 695
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00009.txt",
          "offset": 2662,
          "len": 661
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00010.txt",
          "offset": 2952,
          "len": 626
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00011.txt",
          "offset": 3561,
          "len": 615
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00012.txt",
          "offset": 3833,
          "len": 533
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00013.txt",
          "offset": 4349,
          "len": 676
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00014.txt",
          "offset": 4958,
          "len": 646
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_C0002.json",
      "offset": 5432,
      "len": 5355,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00014.txt",
          "offset": 4958,
          "len": 646
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00015.txt",
          "offset": 5474,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00016.txt",
          "offset": 6171,
          "len": 639
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00017.txt",
          "offset": 6702,
          "len": 563
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00018.txt",
          "offset": 7221,
          "len": 512
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00019.txt",
          "offset": 7667,
          "len": 578
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00020.txt",
          "offset": 8115,
          "len": 290
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00021.txt",
          "offset": 8405,
          "len": 577
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00022.txt",
          "offset": 8982,
          "len": 143
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00023.txt",
          "offset": 8983,
          "len": 156
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00024.txt",
          "offset": 9139,
          "len": 690
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00025.txt",
          "offset": 9829,
          "len": 693
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00026.txt",
          "offset": 10131,
          "len": 657
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00027.txt",
          "offset": 10522,
          "len": 689
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_C0003.json",
      "offset": 10787,
      "len": 5488,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00027.txt",
          "offset": 10522,
          "len": 689
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00028.txt",
          "offset": 11163,
          "len": 687
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00029.txt",
          "offset": 11789,
          "len": 611
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00030.txt",
          "offset": 12336,
          "len": 555
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00031.txt",
          "offset": 12624,
          "len": 658
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00032.txt",
          "offset": 13141,
          "len": 642
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00033.txt",
          "offset": 13549,
          "len": 613
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00034.txt",
          "offset": 14079,
          "len": 693
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00035.txt",
          "offset": 14656,
          "len": 350
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00036.txt",
          "offset": 14908,
          "len": 589
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00037.txt",
          "offset": 15458,
          "len": 680
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00038.txt",
          "offset": 15908,
          "len": 571
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_C0004.json",
      "offset": 16275,
      "len": 5649,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00038.txt",
          "offset": 15908,
          "len": 571
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00039.txt",
          "offset": 16276,
          "len": 506
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00040.txt",
          "offset": 16479,
          "len": 677
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00041.txt",
          "offset": 16782,
          "len": 670
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00042.txt",
          "offset": 17156,
          "len": 511
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00043.txt",
          "offset": 17452,
          "len": 649
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00044.txt",
          "offset": 18096,
          "len": 577
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00045.txt",
          "offset": 18358,
          "len": 558
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00046.txt",
          "offset": 18674,
          "len": 236
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00047.txt",
          "offset": 18910,
          "len": 697
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00048.txt",
          "offset": 19607,
          "len": 634
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00049.txt",
          "offset": 20110,
          "len": 411
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00050.txt",
          "offset": 20462,
          "len": 498
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00051.txt",
          "offset": 20841,
          "len": 582
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00052.txt",
          "offset": 21271,
          "len": 654
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00053.txt",
          "offset": 21848,
          "len": 664
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_C0005.json",
      "offset": 21924,
      "len": 4622,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00053.txt",
          "offset": 21848,
          "len": 664
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00054.txt",
          "offset": 22195,
          "len": 680
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00055.txt",
          "offset": 22815,
          "len": 111
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00056.txt",
          "offset": 22918,
          "len": 16
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00057.txt",
          "offset": 22926,
          "len": 684
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00058",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00058.txt",
          "offset": 23610,
          "len": 433
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00059",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00059.txt",
          "offset": 24005,
          "len": 655
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00060",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00060.txt",
          "offset": 24660,
          "len": 503
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00061",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00061.txt",
          "offset": 25163,
          "len": 685
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00062",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-197_2004-03-05_MC00062.txt",
          "offset": 25831,
          "len": 715
        }
      ]
    }
  ]
}