2. omissione di soccorso,
per avere, nelle circostanze di tempo e di luogo di cui al punto 1, omesso di prestare soccorso a una persona da lui ferita ancorché, secondo le circostanze, lo si potesse da lui ragionevolmente esigere, segnatamente per aver abbandonato _______ _______, accasciato al suolo e sanguinante, dopo averlo intenzionalmente ferito;
3. infrazione alla LF sulle armi e sulle munizioni,
per avere, senza essere autorizzato, nelle circostanze di tempo e di luogo di cui al punto 1, portato sulla propria persona un manganello tipo PR24;
reati previsti dagli art. 123 n. 2 cpv.