per avere, il 17 marzo 2002 sulla tratta __________ -__________, e il 23 maggio 2002 sulla tratta __________ -__________, viaggiato sui convogli della __________ __________ __________ senza essere in possesso di valido titolo di trasporto,
fatti avvenuti nelle riferite circostanze di tempo e di luogo;
perseguito con decreto d’accusa DAP __________/__________ del __________ __________ 2002 del Procuratore pubblico Mario Branda, __________, che ha proposto la condanna:
1. Alla multa di fr. 100.–.
2. Al versamento alla parte civile __________ __________ __________, __________, dell'importo di fr. 160.– a titolo di risarcimento.
3. Al pagamento della tassa di giustizia di fr.