{
  "Signatur": "TI_PP_001",
  "Spider": "TI_Gerichte",
  "Sprache": "it",
  "Datum": "2003-11-21",
  "HTML": {
    "Datei": "TI_Gerichte/TI_PP_001_10-2002-168_2003-11-21.html",
    "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=22484&nX40_KEY=4926544&nTrefferzeile=99&Template=results/document_ita.fiw",
    "Checksum": "e0f410ec202977ff2ce3b6ab6d609f1d"
  },
  "Scrapedate": "2023-01-01",
  "Num": [
    "10.2002.168"
  ],
  "Kopfzeile": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale 21.11.2003 10.2002.168"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale 21.11.2003 10.2002.168"
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Ticino Il Presidente della Pretura Penale 21.11.2003 10.2002.168"
    }
  ],
  "Meta": [
    {
      "Sprachen": [
        "de"
      ],
      "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "fr"
      ],
      "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale "
    },
    {
      "Sprachen": [
        "it"
      ],
      "Text": "Ticino Il Presidente della Pretura Penale "
    }
  ],
  "Abstract": [
    {
      "Sprachen": [
        "de",
        "fr",
        "it"
      ],
      "Text": "Sentenza o decisione senza scheda"
    }
  ],
  "ScrapyJob": "446973/38/2254",
  "Zeit UTC": "09.04.2026 22:11:12",
  "Checksum": "b0463333db8652a606aea00070ff1b20",
  "Chunktime": "15.04.2026 17:19:03",
  "Chunks": [
    {
      "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_C0001",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_C0001.json",
      "offset": 0,
      "len": 5849,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00001",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00001.txt",
          "offset": 0,
          "len": 295
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00002",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00002.txt",
          "offset": 295,
          "len": 692
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00003",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00003.txt",
          "offset": 987,
          "len": 255
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00004",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00004.txt",
          "offset": 1088,
          "len": 71
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00005",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00005.txt",
          "offset": 1159,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00006",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00006.txt",
          "offset": 1858,
          "len": 673
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00007",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00007.txt",
          "offset": 2486,
          "len": 645
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00008",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00008.txt",
          "offset": 2570,
          "len": 6
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00009",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00009.txt",
          "offset": 2576,
          "len": 695
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00010",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00010.txt",
          "offset": 3271,
          "len": 565
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00011",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00011.txt",
          "offset": 3801,
          "len": 599
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00012",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00012.txt",
          "offset": 4377,
          "len": 600
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00013",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00013.txt",
          "offset": 4942,
          "len": 642
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00014.txt",
          "offset": 5584,
          "len": 658
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_C0002",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_C0002.json",
      "offset": 5849,
      "len": 5731,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00014",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00014.txt",
          "offset": 5584,
          "len": 658
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00015",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00015.txt",
          "offset": 6139,
          "len": 416
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00016",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00016.txt",
          "offset": 6537,
          "len": 359
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00017",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00017.txt",
          "offset": 6559,
          "len": 696
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00018",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00018.txt",
          "offset": 7255,
          "len": 558
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00019",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00019.txt",
          "offset": 7327,
          "len": 489
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00020",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00020.txt",
          "offset": 7813,
          "len": 580
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00021",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00021.txt",
          "offset": 7816,
          "len": 688
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00022",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00022.txt",
          "offset": 8504,
          "len": 413
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00023",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00023.txt",
          "offset": 8898,
          "len": 680
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00024",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00024.txt",
          "offset": 9520,
          "len": 560
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00025",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00025.txt",
          "offset": 9860,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00026",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00026.txt",
          "offset": 10558,
          "len": 560
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00027",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00027.txt",
          "offset": 10796,
          "len": 653
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00028.txt",
          "offset": 11118,
          "len": 463
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_C0003",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_C0003.json",
      "offset": 11580,
      "len": 4855,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00028",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00028.txt",
          "offset": 11118,
          "len": 463
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00029",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00029.txt",
          "offset": 11580,
          "len": 667
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00030",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00030.txt",
          "offset": 12148,
          "len": 497
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00031",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00031.txt",
          "offset": 12549,
          "len": 646
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00032",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00032.txt",
          "offset": 13115,
          "len": 563
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00033",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00033.txt",
          "offset": 13605,
          "len": 576
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00034",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00034.txt",
          "offset": 14144,
          "len": 693
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00035",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00035.txt",
          "offset": 14640,
          "len": 545
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00036",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00036.txt",
          "offset": 15098,
          "len": 580
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00037",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00037.txt",
          "offset": 15555,
          "len": 618
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00038.txt",
          "offset": 16161,
          "len": 652
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_C0004",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_C0004.json",
      "offset": 16435,
      "len": 5147,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00038",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00038.txt",
          "offset": 16161,
          "len": 652
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00039",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00039.txt",
          "offset": 16648,
          "len": 623
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00040",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00040.txt",
          "offset": 17078,
          "len": 573
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00041",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00041.txt",
          "offset": 17638,
          "len": 628
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00042",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00042.txt",
          "offset": 18150,
          "len": 477
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00043",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00043.txt",
          "offset": 18470,
          "len": 633
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00044",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00044.txt",
          "offset": 18627,
          "len": 591
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00045",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00045.txt",
          "offset": 19103,
          "len": 628
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00046",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00046.txt",
          "offset": 19631,
          "len": 681
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00047",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00047.txt",
          "offset": 19939,
          "len": 580
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00048",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00048.txt",
          "offset": 20472,
          "len": 303
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00049",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00049.txt",
          "offset": 20519,
          "len": 699
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00050.txt",
          "offset": 21218,
          "len": 596
        }
      ]
    },
    {
      "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_C0005",
      "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_C0005.json",
      "offset": 21582,
      "len": 3990,
      "MicroChunks": [
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00050",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00050.txt",
          "offset": 21218,
          "len": 596
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00051",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00051.txt",
          "offset": 21586,
          "len": 527
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00052",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00052.txt",
          "offset": 22046,
          "len": 634
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00053",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00053.txt",
          "offset": 22444,
          "len": 641
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00054",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00054.txt",
          "offset": 23073,
          "len": 597
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00055",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00055.txt",
          "offset": 23652,
          "len": 445
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00056",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00056.txt",
          "offset": 24033,
          "len": 485
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00057",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00057.txt",
          "offset": 24097,
          "len": 698
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00058",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00058.txt",
          "offset": 24795,
          "len": 647
        },
        {
          "id": "TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00059",
          "url": "https://files.entscheidsuche.ch/chunks/TI/PP/001/10-2002-168_2003-11-21_MC00059.txt",
          "offset": 25427,
          "len": 145
        }
      ]
    }
  ]
}