{"Signatur": "TI_PP_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2004-04-07", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_PP_001_10-2002-112_2004-04-07.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=22431&nX40_KEY=4711307&nTrefferzeile=26&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "848d98da765eff58be42b3921ec73d97"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["10.2002.112"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale 07.04.2004 10.2002.112"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale 07.04.2004 10.2002.112"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Il Presidente della Pretura Penale 07.04.2004 10.2002.112"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Il Presidente della Pretura Penale "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Il Presidente della Pretura Penale "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sentenza o decisione senza scheda"}], "ScrapyJob": "446973/38/2193", "Zeit UTC": "10.02.2026 01:06:40", "Checksum": "9fb88067c8c93ec4e4816cb344e90c26", "Chunktext": "Estratto della sentenza Ticino Il Presidente della Pretura Penale 07.04.2004 10.2002.112\nRegesto:\nSentenza o decisione senza scheda\n\nvista la dichiarazione di ricorso dell'11 marzo 2004 del Procuratore pubblico nel procedimento penale riguardante\ncontro la sentenza del 10 marzo 2004 di questa Pretura;\nconsiderato che con sentenza 10 marzo 2004 __________ __________ è stato dichiarato autore colpevole di ripetuta infrazione alla LF concernente la dimora e il domicilio degli stranieri (entrata e soggiorno illegale), art. 23 n. 1 LDDS, per i fatti compiuti nelle circostanze descritte nel decreto d'accusa DAP __________/__________del __________ 2002;\nche l'accusato è stato condannato a pagare una multa di fr. 1000.– e gli oneri processuali di complessivi fr. 300.–;\nche il Procuratore Pubblico ha inoltrato l'11 marzo 2004 dichiarazione di ricorso;\nche la sentenza motivata è stata intimata alle parti il 16 marzo 2004;\nche con lettera del 5 aprile 2004 il Procuratore Pubblico ha ritirato la dichiarazione di ricorso;\ndecreta: 1. Il ricorso del Procuratore Pubblico è decaduto e la sentenza è definitiva.\n2. Non si prelevano né tasse né spese dell'attuale decreto.\n3. Intimazione a:\nIl giudice: La segretaria:"}