che, in applicazione della pena, il magistrato inquirente ha proposto la condanna dell'imputato al pagamento di una multa di fr. 400.– e di oneri processuali per complessivi fr. 200.–, rinviando __________ e __________ __________ al foro civile per eventuali loro pretese;
che nel medesimo decreto il Procuratore pubblico ha pronunciato invece il non luogo a procedere per i reati di diffamazione e calunnia;
che __________ __________ ha introdotto il 19 settembre 2002 opposizione al decreto d'accusa;
e considerato in diritto:
che per l'art. 177 cpv.