Il tema dell'incasso di denaro da parte dell'accusato "in contanti o con assegni" sarebbe posto per la prima volta siccome "divenuto attuale … dopo controllo della contabilità" da cui trasparirebbe che __________ ha incassato CHF 602,10, circostanza questa non nota al momento della verbalizzazione. Da qui nascerebbe la necessità di sapere se altre somme siano state indebitamente incassate dall'accusato.