A questo stadio del procedimento, sono unicamente due le constatazioni che si impongono.
Da un lato, va rammentato che la fase in cui si colloca la presente discussione del complemento probatorio in questione è quella dell’istruttoria predibattimentale, finalizzata in primo luogo a permettere alla pubblica accusa di determinarsi sulla questione se deferire l’accusato alla Corte competente oppure se pronunciare l’abbandono del procedimento (artt. 196 cpv. 1 e 198 cpv. 1 CPP combinati).