{"Signatur": "TI_GIAR_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2000-08-16", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_GIAR_001_INC-1999-38611_2000-08-16.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=57023&nX40_KEY=4711465&nTrefferzeile=1&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "be30c9a01eb4cb1bc0964c6f9998e5d2"}, "Scrapedate": "2026-02-10", "Num": ["INC.1999.38611"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Il Giudice dell'istruzione e dell'arresto 16.08.2000 INC.1999.38611"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Il Giudice dell'istruzione e dell'arresto 16.08.2000 INC.1999.38611"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Il Giudice dell'istruzione e dell'arresto 16.08.2000 INC.1999.38611"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Il Giudice dell'istruzione e dell'arresto "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Il Giudice dell'istruzione e dell'arresto "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Il Giudice dell'istruzione e dell'arresto "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sentenza o decisione senza scheda"}], "ScrapyJob": "446973/38/2193", "Zeit UTC": "10.02.2026 00:27:54", "Checksum": "5936171f1d52e05303937a0edec04159", "Chunktext": "Estratto della sentenza Ticino Il Giudice dell'istruzione e dell'arresto 16.08.2000 INC.1999.38611\nRegesto:\nSentenza o decisione senza scheda\n\n6.\nIl reclamo deve allora essere accolto, con la presente decisione esente da spese e suscettibile di impugnazione avanti alla Camera dei ricorsi penali entro dieci giorni dalla sua intimazione. L’accoglimento del reclamo essendo motivato essenzialmente con il lungo tempo trascorso e non con gli argomenti addotti dal reclamante, giustifica che a quest’ultimo non vengano riconosciute ripetibili (v. art. 9 cpv. 6 CPP per il principio).\n* * *\nPer i quali motivi\nrichiamati i citati articoli di legge e gli artt. 280 ss. CPP\nd e c i d e :\n1. Il reclamo 13/17 settembre 1999 di __________ avverso la decisione di rifiuto del dissequestro 6/7 settembre 1999 è accolto.\n§ Conseguentemente, a crescita in giudicato della presente decisione è ordinato il dissequestro degli attivi depositati sul conto __________ detenuto dal reclamante presso la __________.\n2. Non si prelevano tassa né spese di giustizia. Non si attribuiscono ripetibili.\n3. Contro la presente decisione è dato il rimedio del ricorso alla Camera dei ricorsi penali del Tribunale di appello entro 10 (dieci) giorni dall’intimazione.\n4. Intimazione:\n- avv. dott. __________, per sé e per l’accusato __________, con copia delle osservazioni del magistrato inquirente e delle parti civili __________ e __________;\n- avv. __________, per sé e per le parti civili __________ e __________, con copia delle osservazioni del magistrato inquirente;\n- avv. __________, per sé e per il reclamante, con copia delle osservazioni del magistrato inquirente e delle parti civili __________ e __________;\n5. Comunicazione:\n- avv. __________, per sé e per l’accusato __________;\n- avv. __________, per sé e per gli accusati __________ e __________;\n- avv. __________, per sé e per gli accusati __________ e __________;\n- avv. prof. __________, per sé e per l’accusato __________;\n- avv. __________, per sé e per l’accusato __________;\n- avv. __________, per sé e per la parte civile __________;\n- avv. __________, per sé e per le parti civili __________ e __________).\ngiudice __________"}