4.2
Il reato di inosservanza dei doveri in caso di infortunio è una contravvenzione (art. 92 cpv. 1 LCStr), per cui – la fattispecie imputata essendo stata commessa il 1. maggio 1997 – la prescrizione assoluta era già caduta al momento della formulazione del reclamo (secondo l’art. 72 cfr. 2 ultima frase, nella versione allora vigente).
Non si entra quindi nel merito della prova consistente nell’assunzione di testimoni presenti sul veicolo condotto dall’accusato e sul posteggio, dove si sarebbe verificato l’incidente.