{"Signatur": "TI_GIAR_001", "Spider": "TI_Gerichte", "Sprache": "it", "Datum": "2002-02-20", "HTML": {"Datei": "TI_Gerichte/TI_GIAR_001_INC-1998-99114_2002-02-20.html", "URL": "http://www.sentenze.ti.ch/cgi-bin/nph-omniscgi?OmnisPlatform=WINDOWS&WebServerUrl=www.sentenze.ti.ch&WebServerScript=/cgi-bin/nph-omniscgi&OmnisLibrary=JURISWEB&OmnisClass=rtFindinfoWebHtmlService&OmnisServer=JURISWEB,193.246.182.54:6000&Parametername=WWWTI&Schema=TI_WEB&Source=&Aufruf=getMarkupDocument&cSprache=ITA&nF30_KEY=86037&nX40_KEY=4711431&nTrefferzeile=78&Template=results/document_ita.fiw", "Checksum": "20e555ecbe954514d1675739b5f3b369"}, "Scrapedate": "2026-02-09", "Num": ["INC.1998.99114"], "Kopfzeile": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Il Giudice dell'istruzione e dell'arresto 20.02.2002 INC.1998.99114"}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Il Giudice dell'istruzione e dell'arresto 20.02.2002 INC.1998.99114"}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Il Giudice dell'istruzione e dell'arresto 20.02.2002 INC.1998.99114"}], "Meta": [{"Sprachen": ["de"], "Text": "Tessin Il Giudice dell'istruzione e dell'arresto "}, {"Sprachen": ["fr"], "Text": "Tessin Il Giudice dell'istruzione e dell'arresto "}, {"Sprachen": ["it"], "Text": "Ticino Il Giudice dell'istruzione e dell'arresto "}], "Abstract": [{"Sprachen": ["de", "fr", "it"], "Text": "Sentenza o decisione senza scheda"}], "ScrapyJob": "446973/38/2193", "Zeit UTC": "09.02.2026 22:24:55", "Checksum": "a69fd093f0ddf418b5eb958d768591f6", "Chunktext": "Estratto della sentenza Ticino Il Giudice dell'istruzione e dell'arresto 20.02.2002 INC.1998.99114\nRegesto:\nSentenza o decisione senza scheda\n\n4.\nIl reclamo è conseguentemente respinto con la presente decisione definitiva (art. 284 cpv. 1 lett. a CPP, e contrario): le spese giudiziarie vanno a carico del reclamante soccombente, con suo obbligo di rifondere ai resistenti ripetibili commisurate al rispettivo impegno (art. 9 cpv. 6 CPP, con riferimento per analogia all'art. 150 CPC).\nPer i quali motivi,\nrichiamati i citati articoli di legge,\ndecide:\n1. Il reclamo è respinto.\n2. La tassa di giustizia di fr. 300.- e le spese di fr. 60.- sono a carico di ________________, il quale rifonderà a titolo di ripetibili le somme di:\n2.1 fr. 150.- ad __________;\n2.2 fr. fr. 20.- a __________;\n2.3 fr. 250.- a __________;\n2.4 fr. 250.- a __________;\n2.5 fr. 300.- a __________;\n2.6 fr. 450.- a __________;\n2.7 fr. 150.- ad __________.\n3. La presente decisione è definitiva.\n4. Intimazione:\n- avv. __________, per sé e per il reclamante (con copia delle osservazioni del magistrato inquirente e dei resistenti);\n- avv. __________, per sé e per __________ (con copia delle osservazioni del magistrato inquirente e degli altri resistenti);\n- avv. __________, per sé e per __________ (con copia delle osservazioni del magistrato inquirente e degli altri resistenti);\n- avv. __________, per sé, per __________ (con copia delle osservazioni del magistrato inquirente e degli altri resistenti);\n- avv. __________, per sé e per __________ (con copia delle osservazioni del magistrato inquirente e degli altri resistenti);\n- avv. __________, per sé e per __________ (con copia delle osservazioni del magistrato inquirente e degli altri resistenti);\n- avv. __________, per sé e per __________ (con copia delle osservazioni del magistrato inquirente e degli altri resistenti);\n- avv. __________ per sé e per __________;\n- __________;\n- __________;\n- Procuratore pubblico avv. Emanuele Stauffer, sede (con copia delle osservazioni dei resistenti).\ngiudice Claudio Lepori"}