atteso che la presente indilata decisione del merito rende superfluo il giudizio sulla domanda di effetto sospensivo (art. 281 cpv. 2 CPP);
letti ed esaminati gli atti;
ritenuto e considerato
in fatto e in diritto: