5.
Il reclamo è conseguentemente parzialmente accolto, come ai considerandi, con la presente decisione definitiva (art. 284 cpv. 1 lett. a CPP e contrario). Visto l’esito del gravame, parzialmente ammesso, si giustifica di non caricare tasse e spese di giustizia al reclamante e di non attribuire ripetibili.
Per questi motivi,
richiamati gli articoli di legge menzionati,
decide:
1. Il reclamo è parzialmente accolto come ai considerandi.
1.1. Di conseguenza si procederà all’audizione dei signori __________, __________, __________ e __________, come indicato al considerando 4.
1.2. Gli altri complementi di prova sono respinti.