b)
Nel caso in esame risulta che tutti i testi, sono stati sentiti dal magistrato inquirente (quindi non dalla polizia - art. 61 cpv. 3 CPP) senza la presenza degli accusati e/o del loro patrocinatore.
Non risulta, né è sostenuto dal magistrato inquirente nella decisione impugnata o nelle osservazioni, che ciò sia avvenuto per specifiche esigenze d'inchiesta (non vi è alcuna decisione in merito) né che accusato o difensore abbiano rinunciato alla partecipazione (DTF105 Ia 396). Per quanto concerne i testi, in particolare, non risulta che le relative citazioni siano state rese note anche al reclamante o al suo difensore.